みなさんこんにちは。今日の十日町は雪がモサモサふっており、｢雪国！｣という感じ満載です。

本日は、十日町の冬の風物詩節季市のご紹介。節季市は農家の方などが冬の副業として竹やわら等で作った生活用品、民芸品を持ち寄り市を開いたのがはじまりです。

「チンコロ」が人気で、別名「チンコロ市」とも呼ばれています。毎年、1月10、15、20、25日に開催されます。チンコロは毎年大人気で朝いかないと売切れになる人気商品です。(ちなみに今日は11時頃に写真を撮りに出かけましたが、まだ、売切れになっていませんでした)

出店なども出ていてにぎやかに開催されているので、ぜひ、訪れてみてはいかがでしょうか？

ちなみにチンコロは犬や十二支を型どった小さな人形で、米粉を練った粘土のようなもので作られています。時間が経つと少しずつヒビが入ります。よく、ヒビが入らないものがほしいとの声を聞きますが、実は、チンコロにはたくさんヒビが入った方が良いんです！ヒビが入るほど幸せが訪れるといわれています。

クロステンの新年恒例の≪餅つき≫が行われました。

たくさんのお客様や小さな子供さんにも参加して頂き、

美味しいお餅がつきあがりましたよ。

明日、３日も１５時から行います。

お楽しみに～～

本年もよろしくお願い申し上げます。

クロステンでは、元旦より営業を行っております。

3000円以上のお買い上げで豪華賞品の当たる抽選会！

地酒松乃井の酒粕で作った甘酒のご提供！！

お得な新春特別企画≪福袋≫の販売！！！

和歌山のみかん、長野のリンゴの詰め放題！！！

などなど楽しい企画が盛りだくさんの新春初売りです。
なお、2日、3日は15時から餅つきを行います。皆様のご参加をお待ちしております。

また、和装工芸館ミニギャラリーでは、
クロステンの手織講座で一年間かけておられた力作が展示されています。
こちらも是非どうぞ。

今年はおみやげ館をリニューアルし、世界一のつるし雛が飾られ、

そして夏には大地の芸術祭があり、たくさんのお客様にお越し頂きました。

また、このブログも今年から開始したものでした。

拙い内容のものばかりでしたが、今後も情報発信をしていきたいと思いますので、よろしくお願い致します。

本年は一年間大変ありがとうございました。

明日からの新年もスタッフ一同、より一層皆様のお役にたてる施設となるよう励んでまいります。

新年は1日の朝10時よりおみやげ館は開店いたします。
今年は大型招き猫がお出迎えしますよ♪お楽しみに。

クロステンでは毎年恒例、新春初売りセールを今年も実施致します。

クロステン新春初売りチラシ2013

クロステン初売チラシ（PDFデータ）

主な内容
・３，０００円以上のお買い物で当たる　抽選会
・２０１３年　お得な福袋販売
・和歌山の柑橘、長野のりんごのお得な詰め放題
・甘酒サービス
・お餅つき（２日、３日のみ）
・地酒　松乃井と天神囃子の【新酒　にごり酒】の試飲販売
などなど楽しいイベントがいっぱいです。
新年もクロステンを是非ご利用ください。

～おみやげ館営業時間～
■１日（火）　１０：００～１７：３０
■２日（水）　９：００～１７：３０
■３日（木）　９：００～１７：３０　（４日から葉通常営業です）

ユキマツリは１月１日から、和装工芸館は１月２日より営業いたします。