クロステン１階、エントランスにて、「ちんころ製作体験コーナー」を開設いたします。参加料は一人100円です。開催期間は２月２０日（土）が１２時から１９時まで、２月２１日（日）が１０時から１５時の予定です。※材料がなくなり次第終了とさせて頂きます。皆様のご参加をお待ちしております。

今年もあと半月ほどで、【第67回　十日町雪まつり】が開催となります。
クロステンでは、毎年恒例の【きもの掘り出し市】を、雪まつりに合わせて開催いたします。
地元のきもの屋さんと手を組み、きものの街十日町ならではの商品を、お求めやすい価格で販売いたします。

開催は平成28年2月20日（土）9：00～20：00、2月21日（日）9：00～16：00　の2日間です。
十日町雪まつりに十日町にお立ち寄りの際には、是非クロステン2Ｆの【きもの掘り出し市】会場まで足をお運びください。

なお、雪まつり開催中の2月20日と21日には、クロステン1Ｆでは、【冬のおみやげまつり】を同時開催予定です。
こちらも合わせてお楽しみいただけます。

今年は雪が少なく、やや心配な部分もありますが、十日町雪まつり事務局からは、予定通り開催しますと力強い宣言もされています。
是非、十日町雪まつりにお越しください。

十日町雪まつり公式ＨＰはコチラ　→　十日町雪まつり公式ＨＰ

○着用体験　￥5,000
（簡単なヘアーセット込、消費税込）

○着用までのお時間　約30分（お一人様）

○体験可能時間　10：00～16：00

○体験可能日　原則として、月・木・金・土・日
（8/13～15、12/29～1/5を除く）ですが、都合に依りましてお受けできない日もございますので、ご了解願います。

○要予約　５日前までにご予約をお願いします

その他

• 小物類一式お貸しいたしますので、特にご用意いただくものはございません
• ご利用された方の責任を問わず、汚れた場合はクリーニング料金の実費を追加させ
  ていただきます
• ご利用は着用体験に限ります（街歩きを含む）。宴会、ご婚礼、会合等に出席されるためのご利用はできません
• 団体でのご利用はできません
• きものの種類は、振袖、訪問着、紬、明石縮、男性用等ご用意しております
• （※男性用の夏物はご用意しておりません）

詳しくは、クロステン着用体験係までお問合せ下さい。
ＴＥＬ：025－757－2323（担当：村山）
※　担当者不在時の場合は、後日ご連絡させていただきます。

省エネ住宅ポイント制度を利用されるお客様にご案内です。

この事業によって得られるポイントの交換期限は平成２８年１月１５日（金）をもって終了となりました。

この期限を過ぎますと、ポイントと商品の交換が出来ません。

詳しくはこちらの【省エネ住宅ポイント】ＨＰをご確認ください。

１２月９日（水）は第二水曜日となり、クロステンおみやげ館と和装工芸館は休店となります。

また、１２月３１日はクロステンは全館　休館となります。
おみやげ館、和装工芸館、ユキマツリ　すべてお休みです。

１月１日　おみやげ館　　１０：００～１７：３０（通常時よりも開店時間が１時間遅くなります）
和装工芸館　　全店休店
ユキマツリ　　１０：００～１７：００

１月２日　おみやげ館　　９：００～１７：３０（通常営業）
和装工芸館　　　９：３０～１７：００
ユキマツリ　　　１０：００～１７：００

１月３日　おみやげ館　　９：００～１７：３０（通常営業）
和装工芸館　　９：３０～１７：００
ユキマツリ　　１０：００～１７：００

１月４日からは、全店通常営業となります。